• سایت ایچنده اخترمق

  • بیوگرافی















  • فیس بوک صاحیفه میز

  • فیس بوک دا بیگینیلن مطلب لر

  • بخش فارسی وبسایت

  • RSS .

    • با اندیشمندان تركمن آشنا شویم
                  تركمنها در توسعه و اعتدال اندیشه‌ی اسلامی نقش به‌سزایی داشتند. این حضور پر نقش، دلیلی بر عقیده راسخ و ایمان قوی آنها است. تركمن‌ها كه از روزگار دیرین در تركستان میزیستند، اندیشمندان بزرگی را پرورش دادند كه با نام تركستانی معروف شده‌اند. تركستان آن عصر و روزگار پرورشگاه بزرگ [...]The post با اندیشمندان تركمن آشنا شویم appeared first on وبسایت اطلا […]
    • ایشان های ترکمن
      سرگی دميدوف درادامه نوشته هايی درباره اتنوگرافی ترکمن ترجمه از: رحيم کاکايی «ايشان» ها شايد جالب ترين گروه ودسته بندی برای  پژوهش گران  مذهبی ازروحانيت مسلمان باشد.اين گروه ودسته بندی وخود اصطلاح «ايشان» تنها در آسيای مرکزی وهمچنين دربرخی مناطق ديگری( تارتارستان، با‌‌شقير)،که درزمان خود حاوی فعاليت های تبليغی روحانيت آسيای مرکزی بود مشاهده ميشوند. [...]The p […]
  • Visitors Online

  • هفته نینگ سوراغی

    هفته نینگ سوراغی

    اونکی مطلب لر

    تازه کتابلریمیزی اوز کمپیوترینگیزه دانلود

    دانلودادینگ دانلودادینگ دانلودادینگ دانلودادینگ

    کوپ گوزلنن مطلبلر

    نازک خیال شاعر مرحوم ملا رستم ” مُخلص”

    نازک خیال شاعر مرحوم ملا رستم ” مُخلص” قزل آیاقلی نینگ عمر یولی بیلان باغلان شیقلی بیر غیسغه جه معلومات

    ملا رستم ” مُخلص “  دولت یار ” مخدوم ” اوغلی ، دولت یار ” یحیی ” اوغلی ، یحیی ” محمدسید” اوغلی ملا رستم ” مُخلص “  قزل آیاق لی لبابینگ قزل آیاق اوبه سینده (۱۳۰۹) هـ  ش بیرمونگ اوچ یوز دوقوز لانجی هجری شمسی ییلینده چهار شنبه گونی بیر روحانی مشغله ده دنیا اینیار ، ومرحوم ملا رستم ” مُخلص ” شول حقده آیدیب دور:

    بیرمونگ اوچ یوز دوقوزلانجی آت ییلی

    دنــــــــــــیا گلیب گوزیم آچدیم یرانلار

    ****

    غم خانه گلدیم دیب داغلایوب دلی

    گــوزیاشیمنی یره سا چدیم یرانلار

     ****

    چهارشنبه گـــون برجِ جوزا آینده

    گوزیم آچیب گلدیم غم سراینده

     ****

    وطــــــــن توتدیم برخرابات جاینده

    گاهی یانیب گاهی اوشدیم یرانلار

     ****

    قــــزل آیاق ایلینده لباب یوردینده

    انه دین اوغولیب آغلایوب شونده

     ****

    رسول امت من الله غه بنده

    یرا دانه تصـدیق اتدیم یرانلار

    ترکمنستان روس لار طرفیندان باسلیب آلینندان سونگ ملا رستم ” مُخلص “  مهاجر بولوب افغانستان نینگ جوزجان ولایتی نینگ قزل آیاق اوبه سینه گوچیب گیلیور لار.

    ملا رستم ” مُخلص ” باشلانغچ اوقولارینی مرحوم قزل آیاق خلیفه بابه نینگ مدرسه سینده مرحوم مولوی نیاز بیردی رحمة الله علیه نینگ یانیندان باشلاب دور، شول مدرسه ده ینه حرمتلی مولوی شهاب الدین سنگچهار یک لی نینگ یانیندان هم علم حاصل ادیب بیوک یوقاری اُوقیب لی علم حاصل ادیجی لرینگ سانیندا اوزینی تانیدیب دور ، سونگ شول مدرسه ده برناچه وغت درس بریجی  حیثنده مشغول لانیور، ملا رستم ” مُخلص ” شعر وادبیاته آیراتین اونس بیریور. واول ( مُخلص ) تخلص ادینمک بیلان شعر یازماق لیغه مشغول بولیار. وغوشغی لر نینگ مضمونی بیوک درجه ده بولوب ترکمن خلقی نینگ دردلی واحساسلی شاعر لرنینگ جمله سیندان حساب لانیور.

    مخلص بیر اولی مرتبه لی شاعر لردان بولیب اوغان ترکمن لرنینگ بیر گورنیکلی ادبیات چی سی وعالمی حساب لانیور، و اول همیشه ایل اولس نینگ سواد لی علم لی بولماق لیغی اوغرینده کوپ تلاش لر ادیب خلقی علم لی بولماق لیغه چاغریوردی . وایل اولس نینگ درد وغین چلیق گوریان لیغنی سوز بیلان بیرین بیرین بیان اتیور دی ، مخلص یاشایش ده غریب لیق وکمبغل لیق تکلیفنی کوپ چکیب وشونینگ اوچین دور کیم ، همیشه غریب ومسکین لرینگ گوون ایسلاک لارینی اوز غوشغی لرینده بیان اتیوردی ، وهمیشه عدل ، انصاف و انسان سویرلیک طرفنده دوریب ظالم وجابر لارینگ ، نادان و احمق لارینگ اتیون جبر وظلم لارینی غتتی تنقید اتیور ، ومرحوم مخلص اوز زمانیندا  خلقی نینگ چکیان درد و الم لارینی آیدینگ و آچیق بیان اتیور دی ، ظالم ، قاتل و جابر لری برک تنقید اتیور دی و اولارینگ ظلم وستم لارینه  باتور لیق بیلان یوزمه یوز غرشی لیق بیلدیریور دی ، شول سباب دان تالانگچی اوغری لار و شول زمان نینگ ظالم وستم گرلاری نینگ الیندان رحم سیز لیک بیلان  شهید ادیلیور(۱۳۶۱) هـ ش .

    ملا محمد رستم ” مخلص ” رحمة الله تعالی  اویلی بولوب اوندان بیر اوغول  واوچ قیز غالیور، ایدیلمان غالماسون ملارستم ” مخلص ” نینگ ( دیوان مخلص ) دان باشقه هم بر ناچه رساله لار  یازیب دور :

    رساله دوستی مخلص (( تصوف))

    ترکمنی ضرب المثل لار

    چابغه تیار بولان انشأالله تیز وغتده سیز عزیز لاره غوویشار. وینه هم بیر توپلام نی مخلص نینگ اوزی خوش خط ادیب یازدیریب تیار لان اکن لار ، اما بیر کشی شول کتابنی دیلاب آلیب دور تا شول وغت غچه امانت دیلاب آلان کتاب نی پس بران یوق اگر کتاب نی یتیران بولسه هم اظهار ندامت هم ادان یوق معلوم بولیور کیم ……………. شول سباب دان تاشول وغت غه  چه چاپ بولمان غالدی و برچه ترکمن خلق لاری هم موندان بیخبر غالدی .

    شول یتان کتابغه مخلص ناچه ترکمن شاعر لارینگ یازان تاپدی متل لار(چیستان) لارینی یازیب دی اول شاعر لار دان شیدائی ، شاه قندی ، ملا نفس وباشغه ناچه شاعر لار وفارسی چیستان لار دان هم ضمیمه ادان تی لار ، اول نایاب ترکمنی تاپدی متل لاری شاید شولوقت غه چه کوپ آدم لار اشدیب واوقیب گورمادیک بولسه لار. آخرده اسلاگیمیز شول که اگر قیسی کشی شول کتابنی تافیب اله گتریب (( مخلص زاده مکتبه)) سینه غوشرماق بیلان اولی سیلاغ لره اییه بولوب بیلار لار وکوپ هم منت دار بولجاق.

    هرکیم اوز دیلنی بیلماک حقنده

    اوز دیلنی بیلیب ماهــــــر بولمغان

    باشغه نینگ دلینینگ یولین آنگلامز

    اوزغــــــریب حالینه نظر سالمغان

    گــدار یولین ساغ وسولین آنگلاماز

    ****

    عاقـــل لار اول دان اوز دیلین بیلار

    هرغوران سوزلاردان معنی لار آلار

    نادان هــر دل دیار برچه دان غالار

    هیچ مجلیسنگ قیل وقالین آنگلاماز 

     ****

    اوز دیلینده ســـــــــــوزین یرینه یتیران

    باشـــــــــــــغه نینگ دلینی اله گتیران

    بیلیم دار آدنی شـــــــــول دور گوتاران

    نادان شول کشی نینگ حالین آنگلاماز

     ****

    نادان احــــــــمق اوز دیلیندان عار ادار

    آخـــــــــــیراوزین قوم خویشه زار ادار

    نصــــــــــیحت سوزلارین دل آزار ادار

    کامه ده غرق بولسه سالین آنگلاماز

     ****

    ” مخلص ” سوزدیار سن فکر ادیب گورگیل

    خریدار تاپیلسه سونگره ســـــــــوز اورغیل

    بولماسه خریداراوم ســــــــــوم اوتور غیل

    ســـــــــــوزیوقماز لار سوز اقبالین آنگلاماز

    مأخذ : دیوان مخلص

    انترنت صحیفه سینه یوکلان : امین محمدی

    yeget.blogfa.com




    گورشلر:



    نظر برینگ

    

     

    Please log in to vote

    You need to log in to vote. If you already had an account, you may log in here

    Alternatively, if you do not have an account yet you can create one here.